top of page
Artisanat-Ecorce Image Gilles Ottawa 001 (3)_edited_edited.jpg

Sikon - Pré-printemps

Retour_6siaons.png

La fonte des neiges à commencer, c'est le temps des sucres de l'érable, savoir ancestral, en atikamekw "sikon" et se prononce "si-gounne".  C'est aussi la saison des loisirs et de repos après la tempête. Les cérémonies liés à l'enfance et au maternités sont pratiquées par les femmes, rituels de plus en plus pratiqués depuis une dizaine d'année.    Nous retrouvons plus d'activités liés aux sucres, de la fabrication de paniers à la fabrication des galettes de sucres dorés.  Tous ces savoirs s'est transmis de génération en génération, de familles en famille et aujourd'hui encore, nous pratiquons la tente à sucre, campement autour des érables.  

Artisanat-Ecorce Image Gilles Ottawa 001 (3)_edited.jpg
Artisanat-Ecorce Image Gilles Ottawa 001 (3)_edited.jpg

Quelques activités traditionnelles

Pakotinikanikaniwon : préparation de pain de sucre

Pasanawaniwon wias : préparation de viande fumée

Pikitenakanikaniwon : fabrication de récipients en écorce

Pikiwisikanikaniwon : fabrication de tire d’érable

Pisawakahikanikaniwon : préparation de sucre brute

Tako asamatakaniwiw pirew : chasse à la perdrix (sur croûte de neige)

Sakapwaniwon : castor à la broche

Sisipaskotokaniwon : granulation de sucre d’érable

Cakweciw onihikaniwon : trappe aux visons

Mos atoskaniwon : chasse à l’orignal (après répérage)

Nato maskwahonaniwon : chasse à l’ours (terrier)

Retour_6siaons.png
bottom of page